ORDUTEGIA (pdf)

ESKUORRIA IKUSI (pdf)     /    KARTELA IKUSI (pdf)

Iraileko azken larunbata seinalatua da ormaiztiarrentzat. San Mielak ospatzen dituzue, baserritar jantziak soinean, jai-giro ezinhobea izaten da herrian. Ospakizun honek herritarrengan sortzen duen emozioa, urteroko jolas, kirol-txapelketa, herri afari, zein euskal musika balioan jarri eta ondare inmaterial preziatua indartu asmoz, Angel Elorza argazkilari herritarraren bilduman oinarritutako erakusketa eta hainbat herritarrek osatuko duten mahai-ingurua antolatu ditugu. Biek ala biek, festa honen arrakastaren nondik-norakoak ezagutzea dute helburua.

Irailaren 20a, ostirala

MAHAI INGURUA

18:30 Gizarte Etxeko areto nagusian

Parte-hartzaileetako batzuk:
- Joxe Domingo Yurrita eta Bernardo Osinalde

- Aitor Iraeta eta Izaskun Unzurrunzaga

- Gurutze Esnaola eta Nerea Magallanes

- Xabin Ezkurdia eta Borja Irizar

- Rosarito Berasategi

- Josu Ezkurdia eta Jose Luis Borde

- Lierni Unzurrunzaga

- Claudio Tossi eta Dunixi Murua

Dinamizatzailea:
Edurne Elorza Beitia

ERAKUSKETAREN INAUGURAZIOA

20:00 Gizarte Etxeko tabernan

Argazki bilduma

Angel Elorza Beitia

Ormaiztegiko Ander Deuna jaietako egitarauaren portada aukeratzeko lehiaketa jarri du martxan Ormaiztegiko udalak. 

LEHIAKETAREN OINARRIAK

2019KO ORMAIZTEGIKO ANDER DEUNA JAIETAKO EGITARAUAREN PORTADA AUKERATZEKO LEHIAKETA O I N A R R I A K

1.- Lehiaketa honetan edozeinek har dezake parte eta egile bakoitzak hiru lan aurkeztu ahal izango ditu gehienez.

2.- Lehiaketako gaia Ormaiztiko Ander Deuna jaiak izango da, eta lanek "ORMAIZTIKO JAIAK 2019 ANDER DEUNA" testua izan beharko dute idatzita. Erabilitako irudiak generoen irudikapenean oreka bilatuko du, rol eta estereotipo tradizionalak azpimarratu gabe, eta sexu, arraza, adin, kultura edo sexu-aukeraren arloan diferentzien TRATAMENDU GUTXIESGARRIA SAHIESTUZ.

3.- Edozein eratako lanak onartuko dira: collage-a, pintura, argazkia eta abar. Lanen neurria honako hau izango da: 21cm altueran x 22,5cm zabaleran, eta lan guztiei kartoi mehe bat (kartulina) jarriko zaie atzeko aldean 30 x 35cm-takoa.

4.-Lanak inoiz argitaratu gabeak izan beharko dute, eta egilea nor den adieraz lezakeen inolako daturik agertu gabe aurkeztuko dira. Lanarekin batera, kartazal itxi batean, parte hartzailearen datuak, harremanetarako telefonoa, helbide elektronikoa eta NANren fotokopia bidaliko dira. Kartazalaren kanpoaldean hitz edo testu bat jarri beharko da, eta horixe bera jarri beharko da lanaren atzealdean.

5.- Lanak 2019ko urriaren 2ko 15:00ak baino lehen aurkeztu beharko dira, ondoko helbidean: Ormaiztegiko Udala / Muxika Egurastokia 1, 20216 ORMAIZTEGI.

6.- 300 euroko sari bakarra izango da. **

7.-Lan irabazlea Udalaren eskuetan geldituko da, eta inprimatzeko, argitaratzeko, ezagutarazteko eta abarretarako eskubide guztiak berak izango ditu.

8.- Saria eman gabe gera liteke, epaimahaiaren iritziz aurkeztutako lanek gutxienezko kalitate mailarik ez badute.

9.-Epaimahaia antolatzaileek aukeratuko dute, eta bere erabakia aldaezina izango da. Epaimahaiaren erabakia sari banaketaren egunean jakinaraziko da, hau da, urriaren 23an, 12:30etan, Ormaiztegiko udaletxean.

10.- Erakusketa egin ahal izango da lan irabazlearekin nahiz lehiaketara aurkeztutako gainerako lanekin edo horien artean Epaimahaiak aukeratutakoekin. Erakusketa urriaren 23tik abenduaren 1era bitartean egingo da Ormaiztegiko Gizarte Etxeko tabernan.

11.- Saririk lortzen ez duten lanak urtarrilaren 13tik 24ra bitartean jaso ahal izango dira Udaletxean. Aipatutako epean lanak jaso ezean, egileak dituen eskubideei uko egiten diela ulertuko du Udalak, eta ondorioz, inolako eskubiderik aitortu gabe eta kalte-ordainik eman beharrik gabe, egoki irizten dion moduan erabili ahal izango ditu.

12.- Lehiaketara aurkezte soilak baldintzok goitik behera onartzea dakar berekin.

**12 urte baina gutxiago dituzten parte-hartzaileen artean hautatutako lan irabazlearen saria beste bat izango da.

ARGIBIDE GEHIAGO KULTURA SAILEAN     

kultura@ormaiztegi.eus    ·   644 429 501
 

ORDUTEGIA (PDF)

Urtero bezala, LIERNIKO ERROMERIA ospatuko dute ormaiztegiarrek uztaileko bigarren igandean, uztailaren 14an hain zuzen. 

ESKUORRIA (PDF)

Uztailaren 24tik irailaren 1ra ITXITA

EKAIN KULTURALA 2019 Ormaiztegin (PDF)

Ekainak 11, asteartea
18:30-20:30 Muxika Egurastokia
Kalean josteko VI. Eguna (KARTELA)
Día de Tejer en Público

LIBURU TERTULIA ORMAIZTEGIN

EKAINAK 4, asteartea (PDF)

18:30

Datorren ekainaren 4an Zumalakarregi museoak abian jarri duen Migraciones proiektuko Tertulia Literarioko bigarren saioa izango degu, liburutegian.

Dagoeneko tertuliari buruzko informazioa eta irakurri beharreko liburua banatzen hasiak gera, interesa duzuenok pasa liburutegitik ohiko ordutegian.

Animatu :d

EGITARAUA PDF-AN IKUSI

EKAIN KULTURALA 2019 ORMAIZTEGIN

Ekainak 2, igandea
12:00-14:30 Eliz ataria
Bertako Ekintzaile eta Artisauen IV. Azoka
Mercado de Emprendedoras/es y Artesanas/os Locales

Ekainak 4, asteartea
18:30-20:30 Liburutegia
Liburu Tertulia Dulce tierra prometida. Robert Laxalt.
Zumalakarregi Museoak eta Udalak antolatuta.
Tertulia Literaria

Ekainak 6, osteguna
20:00 Karpa
IV. MUSIKALE JAIALDIA
Ertzak taldearen kontzertua
Concierto

Ekainak 8, larunbata
10:30-13:30 Eztanda Erreka
ERREKA EGUNA
Erreka garbiketa auzolanean eta hamaiketakoa
Herriko Elkarteek, Udalak eta Eskolak elkarlanean antolatuta
Limpieza de río

Ekainak 9, igandea
17:00-18:30 Berjaldegi Urbeltz Pilotalekua
Arku erakustaldia
Igartza Arku Tiraketa Elkartearekin
Demostración de tiro con arco

16:00-20:00 Berjaldegi Urbeltz Pilotalekua
Rokodromoa eta Tirolina (6 urte +)

19:00 Gizarte Etxea
Hiru bidean kontzertua
Urmaiz Abesbatzak bultzatuta
Concierto

Ekainak 11, asteartea
18:30-20:30 Muxika Egurastokia
Kalean josteko VI. Eguna
Día de Tejer en Público

Ekainak 13, osteguna
20:00 Karpa
IV. MUSIKALE JAIALDIA
Karea taldearen kontzertua
Concierto

Ekainak 14, ostirala
19:00 Eliza
Musika ikasleen kontzertua
Txindata Musika Eskolak antolatuta
Concierto musical

Ekainak 15, larunbata
07:00-15:00 Ormaiztegi – Biasteri
Zikloturista Martxa, 140km
Ormaiztegiko Txirrindularien Lagunak antolatuta
Marcha Cicloturista

Ekainak 16, igandea
12:00-14:30 Muxika Egurastokia Karpa
III. KULTURARTEKO GASTROAZOKA
Herriko kultur aniztasuna ezagutzeko festa
Udalak, Zumalakarregi Museoa eta herritarrekin antolatuta
GastroFeria Intercultural

Ekainak 18, asteartea
18:00 Gizarte Etxea
Estereotipoak hausten II hitzaldia
Irizar-ek antolatuta
Taller Rompiendo con los estereotipos II

19:30 Karpa
Ardo dastaketa gidatua
Tiketak 5€, Liburutegian (plaza mugatuak)
Cata de vinos comentada

Ekainak 19, asteazkena
17:00-18:00 Udal Liburutegia
(4-10 urteko haur eta familiak)
Txori txikia eta krokodriloa Ipuin kontaketa
Cuentacuentos

Ekainak 19-27
ORMAIZTEGI LOREZ
Balkoi, lehio eta baserriak apaintzeko
lehiaketa.
Concurso de embellecimiento de balcones,
ventanas y caseríos.

Ekainak 20, osteguna
18:30 Karpa
IV. MUSIKALE JAIALDIA
Dantza
Ormaiztegiko Dantza Modernoko ikasleen eskutik
Baile

Ekainak 21, ostirala
16:00-20:00 Karpa
Konpost banaketa Informazio Saioa
Sasieta Mankomunitatea
Sesión informativa Reparto de compost

19:30 Zumalakarregi Museoa
Tertulia “Escritos sobre la primera guerra carlista” J. Augustin Chao (2019)
Zumalakarregi Museoak antolatuta
Tertulia de la mano de Xabier Irujo, Patri Urkizu y Mikel Alberdi

SAN JOAN BEZPERA
VÍSPERA DE SAN JUAN
16:30 Gaztelekuan
Lore Koroa tailerra. San Joan suko dantzariak
Izen ematea: kultura@ormaiztegi.eus
Taller de coronas de flores

20:00 Herrigunea
Tantaia jartzea
Colocación del árbol de San Juan

22:00 Kutxa atzealdea
San Joan Sua
Hoguera de San Juan

Ekainak 28-30
Asteburupasa
Gaztelekuko gazteen txangoa
Orioko Aterpetxera
Excursión del Gazteleku